Carafe

This time’s demo features a fully transparent glass carafe.
Glass has always been one of the most challenging materials to paint—it requires not only capturing the object’s structure, but also expressing light refraction and transmission from the surrounding environment.
In this tutorial, I’ll break down how to use background contrast to establish transparency, how to render reflections and thickness on the glass surface, and finally how to add warm reflected light to give a stronger sense of depth and realism.
If you’ve always struggled with painting transparent glass, this lesson is definitely worth keeping!

這次示範的玻璃水壺是純透明玻璃材質。
玻璃一直是很多人在材質練習中最具挑戰性的題材之一，因為它不僅要處理物體本身的結構，還得表現環境光線的折射與透過效果。
這次的示範中，我會拆解如何利用背景明暗對比建立透明度、如何表現玻璃表面的反光與厚度感，並在最後加入溫暖的反射光，讓整體更具立體感與真實感。
如果你一直苦手於透明玻璃的畫法，那這篇教學絕對值得收藏喔～！

今回のテーマは、完全に透明なガラスのカラフェです。
ガラスは質感練習の中でも最も難しい題材のひとつで、物体そのものの構造を描くだけでなく、周囲の光の屈折や透過表現も必要になります。
今回のデモでは、背景の明暗コントラストで透明感を作る方法、ガラス表面の反射や厚みの表現、そして最後に温かみのある反射光を加えて、より立体的でリアルな仕上がりにする方法を紹介します。
透明なガラスの描き方が苦手な方は、ぜひこのチュートリアルをチェックしてみてくださいね～！

이번에 시연할 주제는 완전히 투명한 유리 카라프입니다.
유리는 재질 표현 연습 중에서도 가장 어려운 소재 중 하나로, 물체의 구조뿐 아니라 주변 빛의 굴절과 투과 효과까지 표현해야 합니다.
이번 시연에서는 배경 명암 대비로 투명도를 표현하는 방법, 유리 표면의 반사와 두께감을 살리는 법, 그리고 마지막으로 따뜻한 반사광을 더해 입체감과 사실감을 높이는 과정을 단계별로 설명합니다.
투명 유리 표현이 항상 어렵게 느껴졌다면, 이번 강좌는 꼭 소장해 두세요～!